Bahçe Yolu Cümleleri
Bahçe yolu cümleleri, erken yapıları okuyucuları yanlış olduğu anlaşılan bir yoruma yönlendiren ve yeniden analiz gerektiren cümlelerdir.
Tanım
Ayrıştırıcıyı yanlış bir analize yönlendiren geçici bir belirsizlik içeren ve belirsizliğin giderildiği noktada ölçülebilir işlemleme kesintisi üreten cümlelerdir.
Kapsam
Bu konu, kanonik bahçe yolu yapılarını, bunların yol açtığı işlemleme zorluğunu ve bu zorluğun ayrıştırıcının yapısal analizlere nasıl bağlandığı ve bunlardan nasıl kurtulduğu hakkında neyi ortaya koyduğunu kapsamaktadır. Ayrıca, bahçe yollarını tespit etmek için kullanılan yöntemleri ve bu cümlelerin ayrıştırma modelleri arasında karar vermek için teorik kullanımını içermektedir.
Temel sorular
- Belirli cümleler neden güçlü bir bahçe yolu etkisi yaratmaktadır?
- Ayrıştırıcı, yanlış bir analizi nasıl tespit eder ve bundan nasıl kurtulur?
- Bahçe yolu etkileri, ayrıştırma kararlarının zamanlaması hakkında neyi ortaya koymaktadır?
Anahtar kavramlar
- geçici belirsizlik
- yeniden analiz
- belirsizliğin giderildiği nokta
- indirgenmiş ilgi cümlesi
- işlemleme maliyeti
Temel kuramlar
- Algısal stratejiler
- Bever'ın erken dönem önerisi, okuyucuların sezgisel stratejiler (ilk isim-fiil-isim dizisini özne-eylem-nesne olarak ele almak gibi) kullandığını ve bu stratejilerin yanlış işleyerek bahçe yolları üretebileceğini belirtmektedir.
- Minimal ekleme bahçe yolları
- Bahçe yolu modelinin açıklamasına göre, ayrıştırıcının başlangıçtaki en az çaba gerektiren eklemesi onu yanlış yola saptırmaktadır ve göz hareketi kesintisi yeniden analizi işaret etmektedir.
Tarihçe
Bever'ın 1970 tarihli 'horse raced past the barn' örneği, bir bahçe yolunun ders kitabı niteliğinde bir illüstrasyonu haline gelmiştir. Frazier ve Rayner'ın 1982 tarihli göz izleme çalışması ve ardından gelen yeniden analiz araştırmaları, yanlış analizin ne kadar tamamen geri alındığını sorgulayan çalışmaları da dahil olmak üzere, bu fenomenin anlaşılmasını geliştirmiştir.
Tartışmalar
- Yeniden analiz ne kadar eksiksizdir?
- Okuyucuların başlangıçtaki yanlış analizi tamamen revize edip etmedikleri veya bazen bir bahçe yolundan sonra kalıcı, 'yeterince iyi' bir yorumu sürdürüp sürdürmedikleri tartışılmaktadır.
Öne çıkan isimler
- Thomas Bever
- Lyn Frazier
- Fernanda Ferreira
İlgili konular
Temel eserler
- bever1970
- fraziernrayner1982
- ferreirahenderson1991
Sıkça sorulan sorular
- 'The horse raced past the barn fell' cümlesi neden bu kadar zordur?
- Okuyucular başlangıçta 'raced' kelimesini ana fiil olarak ele almaktadır; ancak 'fell' kelimesi, 'raced past the barn' ifadesinin 'horse' kelimesini niteleyen indirgenmiş bir ilgi cümlesi olduğu bir yeniden analizi zorlamakta ve bahçe yolu zorluğunu ortaya çıkarmaktadır.