Społeczne mechanizmy zmian językowych

Socjolingwistyka traktuje zmianę językową jako proces społeczny, badając, w jaki sposób innowacja powstaje, rozprzestrzenia się w społeczności i zostaje osadzona w strukturze językowej i społecznej, zanim zostanie ukończona.

Definition

Społeczne mechanizmy zmian językowych to procesy społeczne i strukturalne, dzięki którym innowacja językowa powstaje w społeczności, jest przekazywana i rozpowszechniana wśród użytkowników języka oraz staje się ukończoną zmianą w systemie językowym.

Scope

Temat ten obejmuje problemy ograniczeń, przejścia, osadzenia, oceny i aktywacji, które stanowią ramy dla każdej teorii zmiany, rozróżnienie między zmianą odgórną a zmianą oddolną (poniżej poziomu świadomej percepcji) oraz społeczne profile liderów zmian. Odnosi się do transmisji międzypokoleniowej w porównaniu z dyfuzją między społecznościami oraz roli klasy społecznej, płci i sieci w propagowaniu innowacji. Ściśle wewnętrzne, strukturalne wyzwalacze zmian są wspólne dla językoznawstwa historycznego.

Core questions

• W jaki sposób indywidualna innowacja staje się zmianą obejmującą całą społeczność?
• Co odróżnia zmianę odgórną od zmiany oddolnej?
• Dlaczego zmiana aktywuje się w jednej społeczności w danym momencie, a w innej nie (problem aktywacji)?
• Kim są liderzy zmian językowych i jaką pozycję społeczną zajmują?

Key concepts

• Problem aktywacji
• Zmiana odgórna a zmiana oddolna
• Transmisja a dyfuzja
• Liderzy zmian językowych
• Problemy osadzenia i oceny

Key theories

Pięć problemów zmiany językowej

Weinreich, Labov i Herzog ujęli każdą adekwatną teorię zmiany wokół problemów ograniczeń, przejścia, osadzenia, oceny i aktywacji, przenosząc pytanie z tego, jak języki zmieniają się w abstrakcji, na to, jak zmiana rozwija się w społecznościach językowych.

Zmiana odgórna i oddolna

Zmiany mogą być wprowadzane świadomie z prestiżowego końca społeczeństwa (odgórnie) lub powstawać poniżej poziomu świadomości w języku potocznym (oddolnie), przy czym te dwa typy wykazują różne wzorce stratyfikacji społecznej i stylistycznej.

History

Współczesny program wywodzi się z artykułu Weinreicha, Labova i Herzoga z 1968 roku, który przeformułował zmianę jako uporządkowaną heterogeniczność w społeczności językowej, i został rozwinięty w dwóch tomach „Principles of Linguistic Change” Labova, rozróżniających czynniki wewnętrzne i społeczne.

Debates

Problem aktywacji

Dlaczego dana zmiana rozpoczyna się w konkretnej społeczności w konkretnym momencie, podczas gdy te same warunki strukturalne istnieją gdzie indziej bez zmian, pozostaje centralnym nierozwiązanym pytaniem w tej dziedzinie.

Key figures

• William Labov
• Uriel Weinreich
• Marvin Herzog

Seminal works

• weinreich1968
• labov1994
• labov2001

Frequently asked questions

Czym jest problem aktywacji?

Jest to zagadka, dlaczego konkretna zmiana językowa rozpoczyna się w określonej społeczności w określonym czasie, mimo że warunki strukturalne dla niej mogą istnieć w wielu językach i miejscach bez wywoływania zmian.