Oost- en Zuid-Aziatische literaturen
De Oost- en Zuid-Aziatische literaturen omvatten de grote klassieke en moderne tradities van China, Japan, het Indische subcontinent, Korea en Zuidoost-Azië, die tot de oudste ononderbroken literaire culturen ter wereld behoren.
Definition
De literaire tradities van Oost-, Zuid- en Zuidoost-Azië, omvattende klassieke canons in het Chinees, Sanskriet, Japans en andere talen, en hun moderne transformaties.
Scope
Dit onderzoeksgebied bestrijkt de literaire tradities van Oost-Azië (China, Japan, Korea) en Zuid- en Zuidoost-Azië. Het omvat klassieke Chinese poëzie en fictie, Japanse hof- en moderne literatuur, de Sanskriet- en volkstalige literaturen van Zuid-Azië, Koreaanse literatuur en de diverse literaturen van Zuidoost-Azië. Het behandelt zowel premoderne canonieke tradities als de moderne literaturen die zijn gevormd door kolonialisme, nationalisme en mondiale uitwisseling.
Sub-topics
Core questions
- Wat zijn de belangrijkste klassieke literaire tradities van Oost- en Zuid-Azië?
- Hoe hebben kosmopolitische talen zoals Klassiek Chinees en Sanskriet de regionale literaturen gevormd?
- Hoe reageerden Aziatische literaturen op kolonialisme en modernisering?
- Hoe verhouden deze tradities zich tot elkaar en tot de wereldliteratuur?
Key concepts
- kosmopolitische literaire talen
- klassieke canon
- vervolkstaliging
- lyrische en narratieve tradities
- literaire moderniteit
Key theories
- De Sanskriet-kosmopolis
- Sheldon Pollock betoogde dat Sanskriet functioneerde als een transregionale kosmopolitische literaire taal in premodern Zuid- en Zuidoost-Azië, vóór de opkomst van volkstalige literaturen.
History
Azië's literaire tradities behoren tot de oudste ter wereld: Chinese poëzie en proza strekken zich uit over drie millennia, Sanskriet-epos en kavya vormden Zuid- en Zuidoost-Azië, en Japanse hofliteratuur produceerde klassiekers zoals Het verhaal van Genji. In de hele regio maakten kosmopolitische literaire talen plaats voor volkstalige literaturen, en de moderne periode bracht ontmoetingen met kolonialisme, nationalisme en mondiale literaire uitwisseling.
Debates
- Kosmopolitisch versus volkstalig
- Geleerden debatteren over hoe en waarom transregionale talen zoals Sanskriet en Klassiek Chinees plaatsmaakten voor volkstalige literaturen, zoals Pollock analyseert voor Zuid-Azië.
Key figures
- Sheldon Pollock
- Victor H. Mair
- Donald Keene
- Murasaki Shikibu
- Rabindranath Tagore
Related topics
Seminal works
- mair2001
- pollock2006
- keene1999
Frequently asked questions
- Hoe oud zijn Aziatische literaire tradities?
- Verschillende zijn extreem oud: de Chinese literatuur omspant meer dan drieduizend jaar, en de Sanskriet- en vroege Japanse literatuur gaan ook ruim een millennium terug.
- Waarom Oost- en Zuid-Azië samen groeperen?
- Hoewel onderscheiden, delen deze regio's lange klassieke tradities, de historische rol van kosmopolitische literaire talen, en verweven geschiedenissen van culturele uitwisseling en modernisering.