קולנוע לאומי וקולנוע טרנס-לאומי

נושא זה בוחן את המושג השנוי במחלוקת של קולנוע לאומי, את הדרכים שבהן סרטים מקושרים לאומות באמצעות תעשייה, שפה וזהות, ואת המסגרות הטרנס-לאומיות ההולכות וגוברות על המסגרת הלאומית.

Definition

המחקר על הקשר בין קולנוע ללאומיות וזהות, יחד עם התהליכים הטרנס-לאומיים של מימון, ניידות ותפוצה החוצים גבולות לאומיים.

Scope

נושא זה מכסה את הדיון התיאורטי בשאלה מהו קולנוע לאומי, את הקריטריונים של הפקה, מימון, שפה, נושא וקליטה, ואת מגבלות הגדרת קולנוע לפי אומה. לאחר מכן הוא עובר לקולנוע טרנס-לאומי: הפקות משותפות, יצירה קולנועית של פזורה וגלות, מעגלי פסטיבלים, וזרימות גלובליות של כישרונות והון, ובחינת האופן שבו אלה מסבכים או מחליפים קטגוריות לאומיות.

Core questions

• באילו קריטריונים ניתן לכנות קולנוע 'לאומי'?
• כיצד מתפקד קולנוע לאומי כמדיניות תרבותית וכשיח זהות?
• אילו צורות של יצירה קולנועית חורגות מהמסגרת הלאומית?
• כיצד פסטיבלים, הפקות משותפות ופזורות מעצבים מחדש תרבויות קולנועיות?

Key theories

המושג של קולנוע לאומי

הטיעון המשפיע של Higson לפיו קולנוע לאומי מוגדר באופן יחסי ודרך צריכה כמו גם הפקה, לעיתים קרובות נבנה בניגוד להוליווד וקשור לשאלות של זהות.

קולנוע טרנס-לאומי

המסגרת של Ezra ו-Rowden המדגישה את התפוצה הגלובלית של סרטים, מימון וכוח אדם, ואת היצירה הקולנועית הדיאספורית והגולתית המערערת את האומה כיחידת ניתוח.

History

קולנוע לאומי הופיע הן כדאגה מדיניות, המגנה על תעשיות מקומיות מפני הוליווד, והן כקטגוריה ביקורתית בשנות ה-80, כאשר המאמר של Higson משנת 1989 היה התערבות מפתח. גלובליזציה, הסכמי הפקה משותפים ויצירה קולנועית דיאספורית עוררו מפנה טרנס-לאומי בשנות ה-90 וה-2000, כפי שמודגם על ידי 'קולנוע מוטעם' של Naficy והקובץ של Ezra ו-Rowden, הממסגרים מחדש את חקר הקולנוע סביב ניידות והחלפה.

Debates

תועלתה של המסגרת הלאומית

חוקרים מסוימים שומרים על קולנוע לאומי כקטגוריה אנליטית ומדיניות משמעותית, בעוד שאחרים טוענים כי הפקה וקליטה טרנס-לאומיות הפכו את האומה למכל לא מספק או אפילו מטעה.

Key figures

• Andrew Higson
• Elizabeth Ezra
• Terry Rowden
• Hamid Naficy

Seminal works

• higson1989
• ezrarowden2006
• hayward2000

Frequently asked questions

מדוע להגדיר קולנוע לפי אומה בכלל?

מסגור לאומי תומך במדיניות תרבותית ובמימון, עוזר לתאר תנאים תעשייתיים ולשוניים משותפים, ומבטא זהות קולקטיבית, אף על פי שמבקרים מציינים שאף קריטריון יחיד אינו תוחם באופן ברור קולנוע לאומי.

מהו 'קולנוע מוטעם'?

מונח שטבע חמיד נפיסי, הוא מתאר את סרטי היוצרים הגולים והדיאספוריים שפרספקטיבתם העקורה מסמנת את עבודתם, דוגמה לקולנוע טרנס-לאומי החורג מקטגוריות לאומיות.