روشهای میدانی و آوانویسی
چگونگی جمعآوری، مستندسازی و نتنویسی موسیقی توسط قومموسیقیشناسان در میدان تحقیق.
Definition
روشهایی که قومموسیقیشناسان برای انجام کار میدانی – ضبط، مشاهده مشارکتی و مصاحبه – و آوانویسی و تحلیل موسیقی مستندشده به کار میبرند.
Scope
این بخش به هسته عملی و روششناختی پژوهش قومموسیقیشناسی میپردازد: مشاهده مشارکتی و کار میدانی، استفاده از فناوری ضبط، آوانویسی موسیقی ضبطشده به نت، و پرسشهای تحلیلی و اخلاقی که این موارد مطرح میکنند – از جمله رابطه بازتابی بین پژوهشگر و جامعه. مطالعه نظری موسیقی و فرهنگ، که به طور جداگانه بررسی میشود، از این بحث مستثنی است.
Core questions
- کار میدانی قومموسیقیشناسی شامل چه مواردی است؟
- موسیقی ضبطشده چگونه آوانویسی میشود و چه چیزی در این فرآیند از دست میرود؟
- تفاوت بین آوانویسی تجویزی و توصیفی چیست؟
- چگونه یادگیری اجرا (دو-موسیقیگرایی) به درک کمک میکند؟
- قومموسیقیشناس چه مسئولیتهای اخلاقی در قبال جامعه دارد؟
Key theories
- دو-موسیقیگرایی (Bi-musicality)
- هود استدلال کرد که یک قومموسیقیشناس باید یاد بگیرد موسیقی مورد مطالعه را اجرا کند تا درکی عملی و درونی به دست آورد که مشاهده صرف و آوانویسی نمیتواند فراهم کند؛ این اصلی بود که آموزش قومموسیقیشناسی را متحول کرد.
History
قومموسیقیشناسان تطبیقی اولیه از ضبطهای سیلندر مومی آوانویسی میکردند؛ حوزه پس از جنگ، که تحت تأثیر تأکید هود بر دو-موسیقیگرایی (bi-musicality) و کار میدانی غوطهورانه شکل گرفت، به طور فزایندهای آوانویسی را به عنوان یک عمل تفسیری و کار میدانی را به عنوان یک رابطه بازتابی و دارای بار اخلاقی در نظر گرفت.
Debates
- قابلیت اطمینان و اخلاق آوانویسی
- آوانویسی موسیقی ناآشنا به نتنویسی غربی خطر تحریف و تحمیل دستهبندیهای بیگانه را به همراه دارد و بحثهایی را بر سر نتنویسی توصیفی در مقابل تجویزی و همچنین بر سر اقتدار قومموسیقیشناس برای بازنمایی موسیقی فرهنگ دیگر برمیانگیزد.
Key figures
- Mantle Hood
- Bruno Nettl
- Charles Seeger
Related topics
Seminal works
- nettl2015
- hood1971
- barz2008
Frequently asked questions
- دو-موسیقیگرایی (bi-musicality) چیست؟
- روشی که توسط مانتل هود (Mantle Hood) ترویج شد و بر اساس آن یک قومموسیقیشناس برای درک موسیقی مورد مطالعه از درون، و نه صرفاً به عنوان یک ناظر بیرونی، یاد میگیرد آن را اجرا کند.
- چرا آوانویسی موسیقی جهانی به نتنویسی غربی مشکلساز است؟
- نتنویسی استاندارد غربی بر اساس گامهای با فواصل مساوی و ریتم متریک است که بسیاری از سنتهای موسیقی از آن استفاده نمیکنند، بنابراین آوانویسی میتواند ویژگیهای اساسی را تحریف یا حذف کند و دستهبندیهای بیگانه را تحمیل نماید.