مقایسهٔ روش‌ها

	تحلیل استعاری انتقادی	تحلیل تماتیک انتقادی
حوزه	کیفی	کیفی
خانواده	Process / pipeline	Process / pipeline
سال پیدایش	2004	2000s–2010s (consolidation as named variant)
پدیدآور	Jonathan Charteris-Black	Draws on Virginia Braun & Victoria Clarke (thematic analysis, 2006) combined with critical theory traditions (Frankfurt School, feminist and postcolonial theorists)
نوع	Qualitative-critical textual analysis	Qualitative analysis approach
منبع بنیادین	Charteris-Black, J. (2004). Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. Palgrave Macmillan. ISBN: 978-1403932921	Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101.
نام‌های دیگر	CMA, critical metaphor research, corpus-based critical metaphor analysis, ideological metaphor analysis	CTA, critical-theoretic thematic analysis, thematic analysis with critical lens, critical qualitative thematic inquiry
مرتبط	5	5
خلاصه	Critical Metaphor Analysis (CMA) is a qualitative method for uncovering how metaphorical language constructs, legitimises, or contests power relations and ideological positions in texts. Developed by Jonathan Charteris-Black (2004), it integrates Conceptual Metaphor Theory with the evaluative concerns of Critical Discourse Analysis to reveal the persuasive and ideological work performed by metaphors in political, institutional, and media discourse.	Critical thematic analysis (CTA) is a qualitative approach that combines the systematic coding procedures of Braun and Clarke's thematic analysis with the interrogative stance of critical theory. Rather than merely describing patterns in data, CTA asks whose interests those patterns serve, what power relations they reflect, and what is absent or silenced. It is used to surface ideology, structural inequality, and hegemonic assumptions embedded in participants' accounts or in texts.