Patrimonio Tangible e Intangible
La distinción y relación entre el patrimonio cultural físico y las prácticas, expresiones y conocimientos vivos, y los desafíos de salvaguardar lo intangible.
Definition
El patrimonio tangible es el patrimonio físico de objetos, edificios y lugares, mientras que el patrimonio cultural intangible comprende las prácticas, representaciones, expresiones, conocimientos y habilidades que las comunidades reconocen como parte de su patrimonio cultural.
Scope
Este tema examina las categorías del patrimonio tangible —monumentos, sitios, objetos— y el patrimonio cultural intangible, como las tradiciones orales, las artes escénicas, los rituales, los eventos festivos, los conocimientos y la artesanía. Aborda la Convención de la UNESCO de 2003, las dificultades de catalogar y salvaguardar las prácticas vivas sin "congelarlas", y las críticas a la propia división entre lo tangible y lo intangible.
Core questions
- ¿Qué se considera patrimonio cultural intangible?
- ¿Cómo se pueden salvaguardar las prácticas vivas sin "congelarlas"?
- ¿Es la distinción tangible/intangible significativa o engañosa?
- ¿Cómo transforma la catalogación del patrimonio intangible a este último?
Key theories
- Producción metacultural
- Kirshenblatt-Gimblett sostiene que designar algo como patrimonio intangible es un acto "metacultural" que añade una nueva capa de valor y reflexividad, transformando la práctica viva en patrimonio y potencialmente cambiando la forma en que se realiza.
- Todo patrimonio es intangible
- Los estudiosos críticos del patrimonio sostienen que el significado incluso de los objetos tangibles es intangible, por lo que la distinción es menos un hecho natural que un producto de la política, y el patrimonio intangible expone los límites de la práctica centrada en los monumentos.
History
Lo intangible surgió como una categoría formal de patrimonio en parte como respuesta a la crítica de que el sistema del Patrimonio Mundial privilegiaba los monumentos occidentales. Basándose en trabajos anteriores de la UNESCO, la Convención de 2003 para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial estableció listas y mecanismos de salvaguardia, lo que provocó tanto una rápida adopción como un escrutinio crítico de sus efectos en las tradiciones vivas.
Debates
- Salvaguardar versus "congelar" el patrimonio vivo
- La catalogación del patrimonio intangible puede apoyar a las comunidades, pero corre el riesgo de fijar, mercantilizar o distorsionar prácticas dinámicas, lo que genera un debate sobre si la salvaguardia oficial ayuda o perjudica a las tradiciones vivas.
Key figures
- Barbara Kirshenblatt-Gimblett
- Laurajane Smith
- Natsuko Akagawa
- Rodney Harrison
Related topics
Seminal works
- unescoich2003
- kirshenblatt2004
- smith2009intangible
Frequently asked questions
- ¿Qué es el patrimonio cultural intangible?
- Definido por la Convención de la UNESCO de 2003, el patrimonio cultural intangible incluye las tradiciones orales, las artes escénicas, las prácticas sociales, los rituales, los eventos festivos, los conocimientos sobre la naturaleza y la artesanía tradicional que las comunidades reconocen como parte de su patrimonio.
- ¿Por qué se debate la distinción tangible/intangible?
- Debido a que el valor de los objetos tangibles también reside en significados intangibles, muchos estudiosos argumentan que las categorías se superponen y que la división refleja elecciones políticas más que una clara división natural.