নিম্নবর্গীয়তা এবং প্রতিনিধিত্বের রাজনীতি

নিম্নবর্গীয় শব্দটি ক্ষমতা ও বাচনের প্রভাবশালী কাঠামো থেকে বাদ পড়াদের নির্দেশ করে এবং এই বিষয়টি অনুসন্ধান করে যে, তাদের কীভাবে এবং আদৌ প্রতিনিধিত্ব করা যায় কিনা।

Definition

প্রভাবশালী ক্ষমতা থেকে বাদ পড়া নিম্নবর্গীয় গোষ্ঠীগুলির অধ্যয়ন এবং তাদের কণ্ঠস্বরকে উপস্থাপন বা পুনরুদ্ধার করার সাথে জড়িত সমস্যাগুলি।

Scope

এই বিষয়টি গ্রামসি থেকে সাবঅল্টার্ন স্টাডিজ ঐতিহাসিকদের মাধ্যমে স্পিভাকের প্রভাবশালী প্রশ্ন 'নিম্নবর্গীয় কি কথা বলতে পারে' পর্যন্ত নিম্নবর্গীয় ধারণাটি পরীক্ষা করে। এটি 'কারো পক্ষে কথা বলা' এবং 'কাউকে নিয়ে কথা বলা'-এর মধ্যে পার্থক্য এবং প্রান্তিকদের প্রতিনিধিত্ব করার নৈতিক ও রাজনৈতিক গুরুত্ব নিয়ে আলোচনা করে।

Core questions

• কাকে নিম্নবর্গীয় হিসাবে গণ্য করা হয় এবং কী নিম্নবর্গীয়তাকে সংজ্ঞায়িত করে?
• প্রভাবশালী আলোচনার মধ্যে কি নিম্নবর্গীয় কথা বলতে এবং শোনা যেতে পারে?
• রাজনৈতিক এবং প্রতিনিধিত্বমূলক 'কারো পক্ষে কথা বলা'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Key theories

নিম্নবর্গীয় কি কথা বলতে পারে?

স্পিভাক যুক্তি দিয়েছিলেন যে লিঙ্গভিত্তিক নিম্নবর্গীয় এমনভাবে অবস্থান করে যে ঔপনিবেশিক এবং পিতৃতান্ত্রিক আলোচনার মধ্যে তার কথা শোনা যায় না, এবং তিনি এমন বুদ্ধিজীবীদের বিরুদ্ধে সতর্ক করেছিলেন যারা দাবি করে যে তারা তাকে কথা বলতে দেয়।

নিম্নবর্গীয় ইতিহাস লিখন

রণজিৎ গুহ এবং সাবঅল্টার্ন স্টাডিজ গোষ্ঠী অভিজাত জাতীয়তাবাদী ইতিহাস থেকে বাদ পড়া কৃষক ও উপনিবেশিতদের স্বকীয়তা পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করেছিলেন।

History

গ্রামসি তার কারাগারের লেখায় 'সাবঅল্টার্ন' শব্দটি তৈরি করেছিলেন; এই শব্দটি ১৯৮২ সাল থেকে সাবঅল্টার্ন স্টাডিজ প্রকল্পে দক্ষিণ এশীয় ঐতিহাসিকরা গ্রহণ করেন এবং স্পিভাকের ১৯৮৮ সালের প্রবন্ধ দ্বারা এটি নতুনভাবে সংজ্ঞায়িত হয়, যা উত্তর-ঔপনিবেশিক তত্ত্বে সবচেয়ে বিতর্কিত পাঠ্যগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে।

Debates

কণ্ঠস্বরের পুনরুদ্ধার বনাম অসম্ভবতা

পণ্ডিতরা বিতর্ক করেন যে নিম্নবর্গীয় কণ্ঠস্বর ইতিহাস থেকে পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে কিনা, যেমন গুহ আশা করেছিলেন, নাকি স্পিভাক যেমনটি ইঙ্গিত করেছেন, কাঠামোগতভাবে তা অসম্ভব।

Key figures

• Gayatri Chakravorty Spivak
• Ranajit Guha
• Antonio Gramsci

Seminal works

• spivak1988
• guha1982

Frequently asked questions

'নিম্নবর্গীয়' মানে কী?

এটি রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক ক্ষমতার প্রতিষ্ঠিত কাঠামো থেকে বাদ পড়া সামাজিক গোষ্ঠীগুলিকে বোঝায়, যা গ্রামসি থেকে গৃহীত একটি শব্দ এবং উত্তর-ঔপনিবেশিক ও দক্ষিণ এশীয় গবেষণার কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে।