Социални механизми на езиковата промяна

Социолингвистиката разглежда езиковата промяна като социален процес, като изследва как една иновация възниква, разпространява се в дадена общност и се вгражда в езиковата и социалната структура, преди да бъде завършена.

Definition

Социалните механизми на езиковата промяна са социалните и структурни процеси, чрез които една езикова иновация възниква в дадена общност, предава се и се разпространява сред говорещите и се превръща в завършена промяна в езиковата система.

Scope

Тази тема обхваща проблемите на ограниченията, прехода, вграждането, оценката и задействането, които формират всяка теория за промяната, разграничението между промяна отгоре и промяна отдолу на нивото на съзнателното осъзнаване, както и социалните профили на лидерите на промяната. Тя разглежда предаването между поколенията срещу разпространението между общностите, както и ролята на социалната класа, пола и мрежите за разпространение на иновациите. Строго вътрешните, структурни причини за промяна се споделят с историческата лингвистика.

Core questions

• Как една индивидуална иновация се превръща в промяна в цялата общност?
• Какво отличава промяната отгоре от промяната отдолу?
• Защо една промяна се задейства в една общност по едно време, но не и в друга (проблемът със задействането)?
• Кои са лидерите на езиковата промяна и какво социално положение заемат те?

Key concepts

• Проблемът със задействането
• Промяна отгоре срещу промяна отдолу
• Предаване срещу разпространение
• Лидери на езиковата промяна
• Проблеми с вграждането и оценката

Key theories

Петте проблема на езиковата промяна

Вайнрайх, Лабов и Херцог формулират всяка адекватна теория за промяната около проблемите на ограниченията, прехода, вграждането, оценката и задействането, измествайки въпроса от това как езиците се променят абстрактно към това как промяната се развива в говорните общности.

Промяна отгоре и отдолу

Промените могат да бъдат въведени съзнателно от престижния край на обществото (отгоре) или да възникнат под нивото на осъзнаване в разговорния език (отдолу), като двете показват различни модели на социална и стилистична стратификация.

History

Съвременната програма произлиза от статията на Вайнрайх-Лабов-Херцог от 1968 г., която преформулира промяната като подредена хетерогенност в говорната общност и е доразвита в двата тома на Лабов „Принципи на езиковата промяна“, разграничаващи вътрешни и социални фактори.

Debates

Проблемът със задействането

Защо дадена промяна започва в определена общност в определен момент, когато същите структурни условия съществуват другаде без промяна, остава централният нерешен въпрос в областта.

Key figures

• William Labov
• Uriel Weinreich
• Marvin Herzog

Seminal works

• weinreich1968
• labov1994
• labov2001

Frequently asked questions

Какво представлява проблемът със задействането?

Това е загадката защо определена езикова промяна започва в конкретна общност в определен момент, въпреки че структурните условия за нея могат да съществуват в много езици и места, без да предизвикват промяна.