Теория на рецепцията и хоризонт на очакванията

Теорията на рецепцията изследва как литературните произведения се възприемат и преинтерпретират от историческите аудитории, като централна концепция е „хоризонтът на очакванията“ на Яус.

Definition

Исторически ориентирана теория, съсредоточена върху Констанцката школа, която анализира смисъла и стойността на литературните произведения от гледна точка на тяхното възприемане от последователни аудитории и очакванията, които тези аудитории имат.

Scope

Тази тема обхваща немската рецептивна естетика, развита в Университета в Констанц, особено програмата на Яус за литературна история, основана на рецепцията, и неговата концепция за хоризонта на очакванията, заедно с херменевтичния фон в Гадамер. Тя разглежда как произведенията се разбират на фона на променящите се очаквания на аудиторията, понятието за естетическа дистанция и разликата между този исторически проект и по-синхронната критика на читателския отклик.

Core questions

• Как очакванията на аудиторията оформят смисъла и стойността на едно произведение?
• Как и защо рецепцията на едно произведение се променя с течение на времето?
• Може ли литературната история да бъде пренаписана от гледна точка на рецепцията, а не на продукцията?
• Каква е връзката между теорията на рецепцията и философската херменевтика?

Key theories

Хоризонт на очакванията

Концепцията на Яус, че читателите подхождат към едно произведение с хоризонт от жанрови, формални и тематични очаквания, и че стойността на произведението може да бъде измерена чрез „естетическата дистанция“ между този хоризонт и произведението.

Рецепцията като литературна история

Предложението на Яус за преосноваване на литературната история върху динамиката на рецепцията, проследяващо как последователни аудитории преинтерпретират произведенията и как тези преинтерпретации формират история на ефектите.

Херменевтично сливане на хоризонти

Философската херменевтика на Гадамер, на която се основава теорията на рецепцията, твърди, че разбирането възниква като „сливане на хоризонти“ между настоящето на интерпретатора и миналото на произведението.

History

Рецептивната естетика възниква около 1967 г. в Университета в Констанц, където Яус и Изер основават влиятелната „Констанцка школа“. Яус се позовава на херменевтиката на Гадамер и социологията на литературата, за да аргументира литературна история, основана на рецепцията, докато Изер развива допълващата феноменология на четенето. Изследването на Холуб от 1984 г. представя движението на англоезичните читатели.

Debates

История срещу феноменология на четенето

Различните акценти в Констанцката школа между историческото изследване на хоризонтите на аудиториите от Яус и вътрешнотекстовата феноменология на процеса на четене от Изер.

Key figures

• Hans Robert Jauss
• Wolfgang Iser
• Hans-Georg Gadamer
• Robert C. Holub

Seminal works

• jauss1982
• iser1974
• gadamer1975

Frequently asked questions

Какво представлява хоризонтът на очакванията?

Това е терминът на Яус за системата от жанрови, стилистични и тематични очаквания, които една аудитория носи към дадено произведение; рецепцията и стойността на произведението се разбират във връзка с това как то посреща, разочарова или трансформира този хоризонт.

Как теорията на рецепцията е свързана с херменевтиката?

Тя се основава на философската херменевтика на Гадамер, особено на идеята, че разбирането е исторически обусловено и възниква чрез „сливане на хоризонти“ между интерпретатора и произведението.