التصميم المستدام والدائري
يسعى التصميم المستدام والدائري إلى تقليل الأضرار البيئية والاجتماعية للمنتجات والأنظمة عبر دورة حياتها بأكملها، وإبقاء المواد قيد الاستخدام بدلاً من التخلص منها.
Definition
التصميم المستدام والدائري هو ممارسة تصميم المنتجات والخدمات والأنظمة لتقليل الضرر البيئي والاجتماعي إلى أدنى حد، والحفاظ على قيمة المواد والموارد ضمن حلقات مغلقة.
Scope
يغطي هذا الموضوع التصميم البيئي والتفكير في دورة الحياة، والتصميم من أجل المتانة والإصلاح والتفكيك وإعادة التدوير، وأطر عمل "من المهد إلى المهد" والاقتصاد الدائري، وتوسيع نطاق التصميم المستدام من المنتجات الفردية إلى أنظمة المنتجات والخدمات والتحولات المجتمعية. ويعتبر الاستدامة قيدًا وهدفًا أساسيًا للتصميم بدلاً من كونها إضافة، شاملة الأبعاد الأخلاقية والاجتماعية بالإضافة إلى الأبعاد البيئية.
Core questions
- كيف يمكن للتصميم أن يقلل من التأثير البيئي للمنتجات عبر دورة حياتها؟
- ما الذي يميز النهج الدائري عن إعادة التدوير والتخلص التقليديين؟
- كيف يساهم التصميم من أجل المتانة والإصلاح والتفكيك في إطالة عمر المنتج؟
- كيف يتوسع نطاق التصميم المستدام من المنتجات إلى الأنظمة والتحولات المجتمعية؟
Key theories
- التصميم للعالم الحقيقي
- جادل بابانيك بأن المصممين يتحملون مسؤولية اجتماعية وبيئية وانتقد تصميم المنتجات المسرف والمدفوع بالربح، داعيًا إلى عمل يلبي الاحتياجات البشرية والبيئية الحقيقية.
- من المهد إلى المهد
- يقترح ماكدونو وبراونغارت تصميم المنتجات بحيث تدور المواد بأمان في دورات بيولوجية أو تقنية، مستبدلين نموذج "من المهد إلى اللحد" للنفايات بنموذج تصبح فيه جميع المخرجات مغذيات لاستخدامات جديدة.
History
تجسد الاهتمام بالعواقب البيئية والاجتماعية للتصميم من خلال نقد فيكتور بابانيك عام 1971، واكتسب أدوات من خلال تقييم دورة الحياة والتصميم البيئي في التسعينيات، وأعيد صياغته بمفاهيم "من المهد إلى المهد" والاقتصاد الدائري في الألفينيات. ومنذ ذلك الحين، توسع المجال من المنتجات الأكثر خضرة نحو أنظمة المنتجات والخدمات والتصميم من أجل تحولات الاستدامة.
Debates
- الكفاءة مقابل التحول المنهجي
- ما إذا كان التصميم المستدام يُتابع على أفضل وجه بجعل المنتجات الفردية أقل ضررًا وأكثر كفاءة، أو بإعادة تصميم أنظمة الإنتاج والاستهلاك بأكملها، حيث قد تُعوض مكاسب الكفاءة التدريجية بزيادة الاستهلاك.
Key figures
- Victor Papanek
- William McDonough
- Michael Braungart
- Fabrizio Ceschin
Related topics
Seminal works
- papanek1971
- mcdonough2002
- ceschin2016
Frequently asked questions
- ما هو الاقتصاد الدائري في التصميم؟
- يهدف الاقتصاد الدائري إلى إبقاء المنتجات والمكونات والمواد قيد الاستخدام بأعلى قيمة ممكنة لأطول فترة ممكنة من خلال إعادة الاستخدام والإصلاح وإعادة التصنيع وإعادة التدوير، وتصميم التخلص من النفايات بدلاً من اتباع نموذج خطي يعتمد على الأخذ والتصنيع والتخلص.
- ماذا يعني من المهد إلى المهد؟
- من المهد إلى المهد هو إطار تصميم من قبل ماكدونو وبراونغارت يتم فيه تصميم المنتجات بحيث يمكن لموادها العودة بأمان إلى دورات بيولوجية أو تقنية، مما يلغي مفهوم النفايات بدلاً من مجرد تقليلها.