قارن الطرق

	Gender Mainstreaming Assessment	Social Relations Approach
المجال	Gender Studies	Gender Studies
العائلة	Process / pipeline	Process / pipeline
سنة النشأة	1997	1994
صاحب الطريقة	UN Economic and Social Council (gender mainstreaming, 1997); European Institute for Gender Equality (gender impact assessment methodology)	Naila Kabeer
النوع	Policy gender analysis method	Applied gender analysis framework
المصدر التأسيسي	United Nations Economic and Social Council (1997). Mainstreaming the gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system (Agreed Conclusions 1997/2). UN ECOSOC, New York.	Kabeer, N. (1994). Reversed Realities: Gender Hierarchies in Development Thought. Verso, London. ISBN: 9780860915843
الأسماء البديلة	Gender Mainstreaming, Gender Impact Assessment, GIA	Social Relations Framework, Kabeer Social Relations Approach
ذات صلة	4	4
الملخص	Gender mainstreaming assessment, operationalised most concretely as gender impact assessment (GIA), is the method used to put into practice the strategy of gender mainstreaming defined by the UN Economic and Social Council in 1997: assessing the implications for women and men of any planned action — legislation, policies, or programmes — in all areas and at all levels, so that gender equality becomes an integral dimension of policy design rather than an afterthought. As a method it screens a proposed policy for gender relevance, gathers sex-disaggregated evidence, evaluates how the policy will affect women and men differently, and recommends adjustments, with monitoring built in.	The Social Relations Approach, developed by Naila Kabeer at the Institute of Development Studies in the early 1990s, is a framework for analysing gender inequality as a product of social relations embedded in institutions rather than as a matter of women's roles alone. It treats human well-being and empowerment as the goal of development, examines how four key institutions — the state, the market, the community, and the family or kinship — produce and reproduce inequality through their rules, resources, people, activities, and distribution of power, and traces the causes of inequality at immediate, underlying, and structural levels.