قارن الطرق

	استبيان قصور القلب المزمن	اختبار تقييم مرض الانسداد الرئوي المزمن
المجال	النتائج الصحية	النتائج الصحية
العائلة	Process / pipeline	Process / pipeline
سنة النشأة	2000	2009
صاحب الطريقة	Luc Guyonnet et al.	Paul W. Jones et al.
النوع	Self-report quality of life questionnaire	Self-report symptom and impact questionnaire
المصدر التأسيسي	Guyonnet, S., Vellas, B., Garry, P. J., & Albarede, J. L. (2000). The Chronic Heart Failure Questionnaire: A pilot study of validity, reliability, and responsiveness. Journal of Cardiac Failure, 6(1), 21-26.	Jones, P. W., Harding, G., Berry, P., Wiklund, I., Chen, W. H., & Kline Leidy, N. (2009). Development and first validation of the COPD Assessment Test. European Respiratory Journal, 34(3), 648-654.
الأسماء البديلة	CHQ, Heart Failure Quality of Life, Chronic Heart Failure QoL	CAT, COPD Assessment Test, COPD Assessment Tool
ذات صلة	4	4
الملخص	The CHQ is a disease-specific quality of life measure for chronic heart failure (CHF). Developed by Luc Guyonnet and colleagues in 2000, this 20-item questionnaire assesses how heart failure affects dyspnea, fatigue, emotional function, and activity limitation. It is used in heart failure clinical trials and research to quantify patient-experienced burden and treatment benefit.	The COPD Assessment Test (CAT) is a simple, rapid, patient-centered measure of COPD symptom burden and functional impact. Developed by Paul Jones and colleagues in 2009, this 8-item questionnaire captures how COPD affects cough, sputum, chest tightness, breathing difficulty, activity limitation, confidence, sleep, and energy. It is used worldwide in clinical practice to guide disease management decisions and as a primary outcome measure in COPD clinical trials.