Κοινωνικοί Μηχανισμοί της Γλωσσικής Αλλαγής

Η Κοινωνιογλωσσολογία αντιμετωπίζει τη γλωσσική αλλαγή ως μια κοινωνική διαδικασία, διερευνώντας πώς μια καινοτομία αναδύεται, διαδίδεται σε μια κοινότητα και ενσωματώνεται στη γλωσσική και κοινωνική δομή πριν ολοκληρωθεί.

Definition

Οι κοινωνικοί μηχανισμοί της γλωσσικής αλλαγής είναι οι κοινωνικές και δομικές διαδικασίες μέσω των οποίων μια γλωσσική καινοτομία προέρχεται σε μια κοινότητα, μεταδίδεται και διαχέεται μεταξύ των ομιλητών, και γίνεται μια ολοκληρωμένη αλλαγή στο γλωσσικό σύστημα.

Scope

Αυτό το θέμα καλύπτει τα προβλήματα των περιορισμών, της μετάβασης, της ενσωμάτωσης, της αξιολόγησης και της ενεργοποίησης που πλαισιώνουν κάθε θεωρία αλλαγής, τη διάκριση μεταξύ αλλαγής «από τα πάνω» και αλλαγής «από τα κάτω» του επιπέδου συνειδητής επίγνωσης, και τα κοινωνικά προφίλ των ηγετών της αλλαγής. Εξετάζει τη μετάδοση μεταξύ γενεών έναντι της διάχυσης μεταξύ κοινοτήτων, και τον ρόλο της κοινωνικής τάξης, του φύλου και των δικτύων στη διάδοση των καινοτομιών. Οι αυστηρά εσωτερικοί, δομικοί παράγοντες ενεργοποίησης της αλλαγής είναι κοινοί με την ιστορική γλωσσολογία.

Core questions

• Πώς μια ατομική καινοτομία γίνεται μια αλλαγή σε επίπεδο κοινότητας;
• Τι διακρίνει την αλλαγή «από τα πάνω» από την αλλαγή «από τα κάτω»;
• Γιατί μια αλλαγή ενεργοποιείται σε μια κοινότητα σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή αλλά όχι σε μια άλλη (το πρόβλημα της ενεργοποίησης);
• Ποιοι είναι οι ηγέτες της γλωσσικής αλλαγής και ποια κοινωνική θέση κατέχουν;

Key concepts

• Το πρόβλημα της ενεργοποίησης
• Αλλαγή «από τα πάνω» έναντι αλλαγής «από τα κάτω»
• Μετάδοση έναντι διάχυσης
• Ηγέτες της γλωσσικής αλλαγής
• Προβλήματα ενσωμάτωσης και αξιολόγησης

Key theories

Τα πέντε προβλήματα της γλωσσικής αλλαγής

Οι Weinreich, Labov και Herzog πλαισίωσαν κάθε επαρκή θεωρία αλλαγής γύρω από τα προβλήματα των περιορισμών, της μετάβασης, της ενσωμάτωσης, της αξιολόγησης και της ενεργοποίησης, μετατοπίζοντας το ερώτημα από το πώς αλλάζουν οι γλώσσες αφηρημένα στο πώς εκτυλίσσεται η αλλαγή στις ομιλούσες κοινότητες.

Αλλαγή «από τα πάνω» και «από τα κάτω»

Οι αλλαγές μπορεί να εισαχθούν συνειδητά από το κύρος της κοινωνίας (από τα πάνω) ή να αναδυθούν κάτω από το επίπεδο επίγνωσης στην καθομιλουμένη (από τα κάτω), με τις δύο να παρουσιάζουν διαφορετικά πρότυπα κοινωνικής και υφολογικής διαστρωμάτωσης.

History

Το σύγχρονο πρόγραμμα αναπτύχθηκε από την εργασία των Weinreich-Labov-Herzog του 1968, η οποία επαναπροσδιόρισε την αλλαγή ως τακτική ετερογένεια στην ομιλούσα κοινότητα, και αναπτύχθηκε περαιτέρω στους δύο τόμους του Labov, Principles of Linguistic Change, που διακρίνουν εσωτερικούς και κοινωνικούς παράγοντες.

Debates

Το πρόβλημα της ενεργοποίησης

Το γιατί μια δεδομένη αλλαγή ξεκινά σε μια συγκεκριμένη κοινότητα σε μια συγκεκριμένη στιγμή, όταν οι ίδιες δομικές συνθήκες υπάρχουν αλλού χωρίς αλλαγή, παραμένει το κεντρικό άλυτο ερώτημα του πεδίου.

Key figures

• William Labov
• Uriel Weinreich
• Marvin Herzog

Seminal works

• weinreich1968
• labov1994
• labov2001

Frequently asked questions

Τι είναι το πρόβλημα της ενεργοποίησης;

Είναι το αίνιγμα του γιατί μια συγκεκριμένη γλωσσική αλλαγή ξεκινά σε μια συγκεκριμένη κοινότητα σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή, παρόλο που οι δομικές συνθήκες για αυτήν μπορεί να υπάρχουν σε πολλές γλώσσες και τόπους χωρίς να προκαλέσουν αλλαγή.